quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

O significado de Carpe diem (a origem)

bom galera, eu tinha prometido ficar longe do forum por um tempo, me dedicar mais a mim mesmo e assim evoluir cada vez mais "ser egoísta agora para poder ser generoso no futuro"

Mas, eu tive que vim aqui e mostrar a origem do carpe diem, o primeiro cara que usou essa expressão que tem como significado viver o momento presente, passado e futuro não existem ambos são lembranças e expectativas todas criadas no presente então as ignore, use apenas o necessário o minimo, o futuro e incerto e o passado já era então viva o presente, carpe diem que também significa sugar toda a essência da vida, para que quando estiver no fim não tenha descoberto que esqueceu de viver.

vamos la ao poema Carpe Diem – o Poema completo de Horacio

Zoom in (real dimensions: 188 x 260)

Aproveitar a vida. É assim que nos acostumamos a pensar quando nos lembramos de Carpe Diem. Sempre nos sentimos por cima e nos esquecemos do Jogo da Ampulheta.

Não é apenas isso que o poema tenta repassar. Viver a intensidade do momento com aquilo que a vida lhe traz no mesmo instante também é pouco para um poema tão rico em “vida”.

Conhecendo o poema inteiro é que podemos pensar quão complexo é o pensamento e, ao mesmo tempo, quão tola se torna a nossa rotina em busca do “ter mais”, é impressionante o quanto o jogo pode mudar, quando nos lembramos que existe muito mais…

Veja o poema e tente entender, se for capaz:

Zoom in (real dimensions: 179 x 260)

Em Latim (o original):

Carpe diem quam minimum credula postero.

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint.

Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros.

Ut melius, quidquid erit, pati.

Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare.

Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida.

Aetas: carpe diem quam minimum credula postero.

Tradução:

Colha o dia, confia o mínimo no amanhã.

Não perguntes, saber é proibido, o fim que os deuses darão a mim ou a você,

Leuconoe, com os adivinhos da Babilônia não brinque.

É melhor apenas lidar com o que cruza o seu caminho.

Se muitos invernos Júpiter te dará ou se este é o último, que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar.

Tirreno: seja sábio, beba seu vinho e para o curto prazo reescale suas esperanças.

Mesmo enquanto falamos, o tempo ciumento está fugindo de nós.

Colha o dia, confia o mínimo no amanhã.

Podemos sempre ser melhores. Basta pensarmos melhor.

Zoom in (real dimensions: 192 x 260)

pra finalizar algumas frases que refletem a filosofia Carpe Diem :


“Fui para os bosques para viver livremente,
para sugar toda a essência da vida,
para aniquilar tudo o que não era vida,
e para, quando morrer, não descobrir que não vivi.”
HENRY DAVID THOREAU

"Só existem dois dias no ano que nada pode ser feito. Um se chama ontem e o outro se chama amanhã, portanto hoje é o dia certo para amar, acreditar, fazer e principalmente viver."
Dalai Lama

“Colham enquanto podem seus botões de rosa
A velhice vem voando
E esta flor hoje viçosa
Amanhã estará murchando”

"colha a flor quando florescer; não espere até não haver mais flores, só galhos a serem quebrados"....

"Viva cada momento presente de maneira intensa, e o futuro cuidará de si mesmo. Aprecie plenamente a maravilha e a beleza de cada instante. Pratique a presença da paz. Quanto mais o fizer, mais sentirá a presença desse poder em sua vida" Yogananda


"Sempre que houver alternativas tenha cuidado. Não opte pelo conveniente, pelo confortavel, pelo respeitável, pelo socialmente aceitável, pelo honroso.
Opte pelo que faz o seu coração vibrar. Opte pelo que gostaria de fazer, apesar de todas as consequências."
Osho

bom galera e isso, aproveitem as suas vidas, não façam planos para serem felizes amanha, os façam hoje, comece agora.

Abraços !


Leia Mais sobre O significado de Carpe diem (a origem) no www.puabase.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário